AFK - Away From Keyboard: Lontano dalla tastiera: vuol dire che siamo momentaneamente lontani dal computer.

ATM - At The Moment: Al momento, per ora.

BBIAF - Be Back In A Few: Di ritorno in poco tempo.

BBIAB - Be Back In A Bit: Torno tra poco.

BBL - Be Back Later: Torno più tardi.

BRB - Be Right Back: Torno subito.

BTW - By TheWay: Ad ogni modo.

C U L8R - S(C)ee Y(U)ou L8(ate)R: Ci vediamo più tardi.

C Ya - S(C)ee Y(Ya)ou: Ci vediamo.

EG - Evil Grin: Risata malefica.

GMTA - Great Minds Think Alike: Le grandi menti pensano le stesse cose: si usa per sottolineare una battuta scritta in contemporaneità con un amico in chat.

IMO - In My Opinion: Secondo me: si usa per sottolineare la soggettività di un'affermazione.

IMHO - In My Humble Opinion: Secondo la mia umile opinione: come IMO, ma con ancor più beneficio del dubbio.

IRL - In Real Life: Nella vita reale.

JK (J/K) - Just Out Kidding: Solo per scherzare.

LOL - Laughing Out Loud: Ridere ad alta voce: per sottolineare una battuta.

LTNS - Long Time No See: E' da molto che non ci si vede: forma di saluto verso un amico assente da molto tempo.

NP - No Problem: Nessun problema.

OIC - OH I S(C)ee: Oh, capisco: constatazione di una cosa ovvia.

RE - REpeat Hi: Di nuovo ciao: saluto ad un amico a breve distanza dal precedente.

RL - Real Life: Vita reale.

ROFL/ROTFL - Rolling On (The) Floor Laughing: Rotolarsi per terra dal ridere: come LOL ma con più enfasi.

TTYL - Talk To You Later: Ci "chattiamo" dopo

WB - Welcome Back: Ben tornato: si usa per dare il bentornato in chat in caso di disconnessione o di ritorno da un away.

K - oK: va bene

cmq - CoMunQue